EPD股份公司（总公司：东京都新宿区，董事长：早川智久，以下简称EPD）与Medical Corporation Tomoshibikai FIRE CLINIC（理事长：江越正敏，以下简称Medical Corporation Tomoshibikai）签订了面向褐色脂肪细胞再生医疗（瘦身）的共同研究开发合同。

【本资讯要点】
・ EPD着眼于褐色脂肪细胞所具有的燃烧脂肪、产生热量的功能，开始研究其在再生医疗中的运用。
・ 与运营专业医疗瘦身FIRE CLINIC的Medical Corporation Tomoshibikai签订共同研究开发合同，旨在实施自家褐色脂肪细胞再生医疗临床研究。

【本资讯详情】
　　根据厚生劳动省的国民健康、营养调查报告，日本20岁以上人群的超重者（BMI≧25kg/m²）比例为男性33.0%、女性22.3%¹⁾，特别是男性的比例在2019年前的10年间显著增加。源于超重或与之相关的健康障碍除了糖尿病和高血压以外，还包括冠状动脉疾病、脑梗塞等重大疾病。超重带来的经济负担也很大，根据OECD的报告书，OECD各国的医疗费中约有8.4%被用于治疗因过于肥胖而引起的疾病²⁾。
　　EPD拥有通过人类皮肤细胞制作褐色脂肪细胞的基因直接重组技术。根据此项技术，有望在体外培养具有燃烧脂肪和产生热量的功能的褐色脂肪细胞后，再通过移植实现瘦身目的。
　　为了实现本技术的实用化，本次EPD与经营医疗瘦身诊所的Medical Corporation Tomoshibikai签订了共同研究开发合同。本次共同研究开发会基于再生医疗等安全性确保法，为使用自家培养的褐色脂肪细胞实施第二种再生医疗等临床研究进行准备。
　　对于EPS集团来说，再生医疗是对新事业领域的挑战。

【Reference】
1) Ministry of Health, Labour and Welfare The National Health and Nutrition Survey in Japan, 2019
https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_14156.html
2) OECD iLibrary The Heavy Burden of Obesity The Economics of Prevention
https://www.oecd-ilibrary.org/social-issues-migration-health/the-heavy-burden-of-obesity/summary/japanese_69eb163d-ja

【关于EPD股份公司】
　　2021年设立的公司，目的是在EPS创健科技集团有限公司从事的大健康板块的创药领域中，推进本公司研发生产系统的开发。旨在运用褐色脂肪细胞诱导技术，为实现人类的健康作出贡献。

【关于Medical Corporation Tomoshibikai】
　　运营专门从事医疗瘦身的FIRE CLINIC。以不会反弹的安全减肥为目标，使用减肥药、手术、指导这3种治疗方法，提供个性化治疗。


《有关此主题的联系信息》
EPD股份公司
近藤 真次
邮箱：kondo.shinji385@eps.co.jp

Medical Corporation Tomoshibikai FIRE CLINIC
五島　弘樹
邮箱：goshima@fire-clinic.com